This post does not describe a specific app, but provides a link to an 8 page pdf from Apple identifying criteria education experts associated with the company recommend when selecting apps. The reference includes embedded links to specific products and to Apple recommendations for different grade levels.